NEDERLANDSE VERSIE BELANGRIJKE BERICHTGEVING
Wijziging van onze betalingsvoorwaarden
Beste relatie,
In verband met de geldende wet- en regelgeving ter voorkoming van witwassen en de daarmee samenhangende controleverplichtingen van banken, hebben wij ons betalingsbeleid aangepast.
Om onze betalingsstromen goed en zorgvuldig te kunnen administreren, verzoeken wij u voortaan uw aankopen uitsluitend te betalen vanaf een bankrekening die op uw eigen naam staat, of op naam van de onderneming waarmee u bij ons geregistreerd bent.
Betalingen door derden worden door PIGEONCOM in beginsel niet meer geaccepteerd. Indien bijzondere omstandigheden aanleiding geven tot een afwijkende betalingswijze, verzoeken wij u vooraf contact met ons op te nemen.
Contante betalingen
Met ingang van 1 januari 2026 geldt in Nederland voor beroeps- en bedrijfsmatige handelaren in goederen een wettelijk verbod op contante betalingen van € 3.000 of meer.
PIGEONCOM hanteert in het kader van haar eigen betalingsbeleid een lagere grens en accepteert geen contante betalingen van € 1.000 of meer.
Wij verzoeken u daarom uw aankopen bij voorkeur te voldoen via het beveiligde betalingssysteem op onze website of door middel van een bankoverschrijving naar onze zakelijke rekening.
Controle van uw gegevens
Wij verzoeken u tevens vriendelijk uw bij ons geregistreerde naam, adres, woonplaats, e-mailadres en telefoonnummer te controleren.
Zijn uw gegevens gewijzigd, dan ontvangen wij daarvan graag bericht via info@pigeoncom.com.
Wij danken u voor uw begrip en medewerking. Met deze maatregelen willen wij zorgen voor een veilige, transparante en zorgvuldige afwikkeling van alle transacties.
Met vriendelijke groet,
PIGEONCOM.COM
Dijkeinde 8
1153 PH Zuiderwoude (NL)
Tel.: +31 644 232 509 / +31 655 720 428
KvK: 71321403
ING: NL90 INGB 0007 8398 80
ENGLISH VERSION
IMPORTANT NOTICE
Changes to Our Payment Terms
Dear Customer,
In connection with the applicable anti-money laundering legislation and the associated banking compliance and verification requirements, we have revised our payment policy.
To ensure that our payment transactions are properly and accurately recorded, we kindly ask you to make all future payments for your purchases exclusively from a bank account held in your own name or in the name of the company under which you are registered with PIGEONCOM.
As a general rule, PIGEONCOM will no longer accept payments made by third parties. If exceptional circumstances require an alternative payment arrangement, please contact us in advance.
Cash Payments
As of 1 January 2026, Dutch law prohibits professional traders in goods from accepting cash payments of €3,000 or more.
As part of its own payment policy, PIGEONCOM applies a lower threshold and does not accept cash payments of €1,000 or more.
We therefore kindly ask you to settle your purchases preferably through the secure payment system on our website or by bank transfer to our business account.
Verification of Your Details
We also kindly ask you to check the name, address, city of residence, email address and telephone number registered with us.
If any of your details have changed, please inform us by email at info@pigeoncom.com.
We thank you for your understanding and cooperation. These measures are intended to ensure that all transactions are processed securely, transparently and with due care.
Best regards,
PIGEONCOM.COM
Dijkeinde 8
1153 PH Zuiderwoude (NL)
Tel.: +31 644 232 509 / +31 655 720 428
CoC: 71321403
ING: NL90 INGB 0007 8398 80
DEUTSCHE
WICHTIGE MITTEILUNG
Änderung unserer Zahlungsbedingungen
Sehr geehrte Damen und Herren,
Im Zusammenhang mit den geltenden gesetzlichen Vorschriften zur Verhinderung von Geldwäsche und den damit verbundenen Kontrollpflichten der Banken haben wir unsere Zahlungsrichtlinien angepasst.
Um unsere Zahlungsströme ordnungsgemäß und sorgfältig zu verwalten, bitten wir Sie, Ihre Einkäufe künftig ausschließlich von einem Bankkonto zu bezahlen, das auf Ihren eigenen Namen oder auf den Namen des Unternehmens lautet, unter dem Sie bei PIGEONCOM registriert sind.
Zahlungen durch Dritte werden von PIGEONCOM grundsätzlich nicht mehr akzeptiert. Sollten besondere Umstände eine abweichende Zahlungsweise erforderlich machen, bitten wir Sie, sich vorab mit uns in Verbindung zu setzen.
Barzahlungen
Ab dem 1. Januar 2026 gilt in den Niederlanden für gewerbliche Händler von Waren ein gesetzliches Verbot für Barzahlungen in Höhe von 3.000 € oder mehr.
Im Rahmen der eigenen Zahlungsrichtlinien legt PIGEONCOM eine niedrigere Grenze fest und akzeptiert keine Barzahlungen in Höhe von 1.000 € oder mehr.
Wir bitten Sie daher, Ihre Einkäufe vorzugsweise über das sichere Zahlungssystem auf unserer Website oder per Banküberweisung auf unser Geschäftskonto zu begleichen.
Überprüfung Ihrer Daten
Wir bitten Sie außerdem, Ihren bei uns hinterlegten Namen, Ihre Adresse, Ihren Wohnort, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Telefonnummer zu überprüfen.
Sollten sich Ihre Angaben geändert haben, bitten wir Sie, uns dies per E-Mail an info@pigeoncom.com mitzuteilen.
Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und Ihre Mitarbeit. Mit diesen Maßnahmen möchten wir eine sichere, transparente und sorgfältige Abwicklung aller Transaktionen gewährleisten.
Mit freundlichen Grüßen
PIGEONCOM.COM
Dijkeinde 8
1153 PH Zuiderwoude (Niederlande)
Tel.: +31 644 232 509 / +31 655 720 428
Handelsregisternummer (KvK): 71321403
ING: NL90 INGB 0007 8398 80
FRANCE
COMMUNICATION IMPORTANTE
Modification de nos conditions de paiement
Madame, Monsieur,
Dans le cadre de la réglementation en vigueur en matière de lutte contre le blanchiment d’argent et des obligations de contrôle qui en découlent pour les banques, nous avons adapté notre politique de paiement.
Afin de garantir une administration correcte et rigoureuse de nos flux financiers, nous vous demandons désormais de régler vos achats exclusivement à partir d’un compte bancaire à votre nom ou au nom de l’entreprise sous laquelle vous êtes enregistré(e) auprès de PIGEONCOM.
En principe, les paiements effectués par des tiers ne sont plus acceptés par PIGEONCOM. Si des circonstances particulières justifient un mode de paiement différent, nous vous invitons à nous contacter au préalable.
Paiements en espèces
À compter du 1er janvier 2026, la législation néerlandaise interdit aux commerçants professionnels de biens d’accepter des paiements en espèces d’un montant égal ou supérieur à 3 000 €.
Dans le cadre de sa propre politique de paiement, PIGEONCOM applique un seuil inférieur et n’accepte aucun paiement en espèces d’un montant égal ou supérieur à 1 000 €.
Nous vous invitons donc à régler vos achats de préférence via le système de paiement sécurisé disponible sur notre site internet ou par virement bancaire sur notre compte professionnel.
Vérification de vos coordonnées
Nous vous prions également de bien vouloir vérifier le nom, l’adresse, la ville de résidence, l’adresse e-mail et le numéro de téléphone enregistrés dans notre système.
Si vos coordonnées ont changé, nous vous remercions de nous en informer à l’adresse suivante : info@pigeoncom.com.
Nous vous remercions de votre compréhension et de votre coopération. Grâce à ces mesures, nous souhaitons garantir un traitement sûr, transparent et rigoureux de toutes les transactions.
Cordialement,
PIGEONCOM.COM
Dijkeinde 8
1153 PH Zuiderwoude (Pays-Bas)
Tél.: +31 644 232 509 / +31 655 720 428
Numéro d’immatriculation (KvK): 71321403
ING: NL90 INGB 0007 8398 80
